🏮Obon 🏮

Obon-お盆 è una tradizione giapponese legata alla religione buddista per onorare gli spiriti dei propri antenati

È una festa dove i familiari si riuniscono per la cerimonia commemorativa degli antenati e crediamo che gli antenati ritornino a casa durante periodo di “bon” e celebriamo offrendo i cibi che gli piacevano all’altare, gli immancabili incensi accesi e gli animali fatti tradizionalmente con i cetrioli e le melanzane ( si infilano le bacchette alle verdure come gambe ), si dice che gli antenati viaggiano tra questa vita e l’atra cavalcando sui cavalli fatti di cetrioli portando le loro cose sulle mucche fatte con melanzane

Questi animali fatti con le verdure spesso si vedono anche davanti alle case per ricevere gli antenati

Da piccola durante obon ho passato sempre a casa dei nonni materni, e mi ricordo che andavo con i nonni, zii e cugini al cimitero di famiglia a prendere gli antenati poi ad accompagnarli fino a casa con le lanterne-提灯 accese per far vedere la strada di casa e poi alla sera dell’ultimo giorno di obon riaccompagnarli al cimitero sempre con le lanterne accese

Durante estate sempre per celebrare bon, in tanti quartieri si fanno Bon odori-盆踊り(danza di bon), si danza indossando lo yukata-浴衣(kimono estivo in cotone) intorno ad una struttura in legno con la musica e suon di taiko (tamburo) che vedete nel video

Quanto piacevano bon odori ai miei figli quando erano piccoli! Appena sentivano suono di matsuri iniziavano a danzare!

Ho tanti, tanti ricordi di obon passati insieme con i nonni, zii e cugini

Quest’anno obon è dal 13 al 15 agosto e hatsu bon-初盆 (primo bon) per la mia zia venuta a mancare novembre scorso……..

沢山の思い出があるお盆の時期です。